第一千三百一十九章 如何改编《水浒传》
《英雄》这个项目暂时告一段落,自从那天易青带着张一谋去过北影学院之后,老张同志就没再出现过,大概其真像他说的那样,不敢再琢磨《英雄》的事情了。
在易青这个后世之人的眼里,《英雄》这个戏就像是个坑,当然这不是贬义词,因为这个故事可以发挥的地方实在是太多了。
即便是前世张一谋拍摄的原版,也没能将他自己写的这个故事的潜力,给完全发挥出来。
张一谋不来,易青可不能闲着,首先,演员的档期,他得先定下来,李连洁、甄紫丹、还有林清霞等人。
这些位现如今可都是香江影坛的大明星,工作怕是都已经拍到了N年之后,如果不提前联系,让他们把档期挤出来的话,到时候,就算是张一谋想要下手,都没有人可以用。
其次就是无锡影视城那边,秦王宫是现成的,但是赵国书馆,还有无名与长空决斗的琴馆,都需要重新布置,这些事全都交给吕师傅了。
等吕师傅把设计图画出来之后,直接找张一谋最终审核就行了。
再有就是外景地了!
不过,这个外景地的选择,易青可做不了主。
他跟着张一谋也合作好几部戏了,知道这位的脾气,当初赵家大院就因为不合他的心意,基本完工了,还得扒了重新盖。
还有前世,张一谋在拍摄《十面埋伏》的时候,为了等花期,愣是带着整个剧组,在国外等了两个多月。
就算是他给选好了,张一谋有一点儿不满意,那都是做了无用功。
所以,易青也就不多那个事了,更别说,他这边也有好些事要忙呢!
“张导!事情定下来了?”
易青刚吃过早饭,就接到了王菁花的电话,说是张韶林到新画面了,正等着他呢。
一开始,易青还有点儿纳闷,再一琢磨才想起来,那天在央视开会,阮若林的确曾说过,张韶林如果有什么事情的话,可以找他帮忙。
一分钱没有,他就被人家给抓了壮丁,这叫什么事啊!
不过,还真不敢怠慢了。
好歹也是改编四大名著,而且,是最后一部了,前面三部《红楼梦》、《西游记》、《三国演义》,他全都参与了,剩下这最后一部,总不能错过了。
开车到了公司,张韶林正在公司会议室里等着呢,王菁花在一旁陪着,捎带着还有公司几个演员。
易青看着不禁觉得好笑,王菁花还真是无孔不入啊,知道张韶林是个导演,虽然不清楚他来公司干什么,可就算是这样,也不忘推销自家的演员。
“花姐!你先带人去吧,我和张导有事要谈。”
王菁花闻言,连忙带着人离开了。
阮若林之前曾要求张韶林写一份详细的计划书,等到台里研究之后,才能确定《水浒传》的总导演人选。
张韶林今天来公司找易青,显然是央视那边已经通过了。
“定下来了!”
张韶林的性子有点儿闷,不过这会儿也是掩饰不住的兴奋,不过在兴奋之余,也不免有些紧张。
能够成为四大名著之一《水浒传》的导演,张韶林也感觉肩膀上的担子很重。
“易总,今天来,主要还是想要听听您的意见。”
张韶林这显然是有点儿病急乱投医了,可是,现在他要负责拍摄的是四大名著之一的《水浒传》。
和已经拍完的三部名著一样,《水浒传》同样因为深入人心,稍微改动一点儿,就有可能引起观众的不满意。
在此之前,评书,相声,戏曲,还有香江那边拍摄的电影,《水浒传》的故事已经通过不同的形式被演绎过无数次了。
就在几年之前,山东台还曾经拍过一版《水浒人物志》,全面讲述了从故事开篇,到英雄聚义的全过程。
而且,包国安的宋江、祝延平的武松,这些经典的人物形象,已经深入人心。
现在时间没过去多久,张韶林就要再拍一版?
观众能接受吗?
尤其是,那些已经深入人心的银幕形象,现在突然又要换人来演,能不能比得过人家,张韶林的心里可是一点儿都没底。
好吧!这些还不是最关键的,说到最关键的,还得是剧本。
怎么改?
之前拍摄的《红楼梦》就因为结尾改动太大,被人所诟病,《三国演义》剪辑出来了几集,找了几个专家来看,结果也被批评是在图解小说。
由此,可以想象,《水浒传》的改编工作,压力该有多大。
在来找易青之前,张韶林已经找了好几个编剧,开了好几次会,但是讨论来,讨论去,始终都没有一个明确的方案。
这不,实在是没办法了,张韶林才想起来阮若林钦点的易青,他当然也是知道易青的,此前,他能被《三国演义》剧组选中担任执行导演,就是因为易青的推荐。
而且,作为圈里人,张韶林当然知道易青的本事,无论是写剧本,还是选演员,那都是传说级的大神啊!
“张导!我的意见,您这···实在是抬举我了!”
易青是自家人知道自家事,他之所以能有这么大的名气,主要都是因为穿越者的优势,真要是让他和这些中国影视剧功勋级别的大人物比,他还是有自知之明的。
现在张韶林问到他这里了,易青也不能闭口不言。
“张导!《水浒传》要改的话,我的意见其实就是四个字一一官.逼民.反!”
官.逼民.反?
这谁不知道啊!
可是按照这个主题来改?
那要怎么改!?
原著通篇不就是在说这四个字嘛!
见张韶林没明白,易青连忙给他解释了一番。
《水浒传》作为中国古典文学四大名著之一,在四部书中,《水浒传》最杀人如草的一本,李逵等人最爱滥杀无辜;也是最不拿女人当人的一本,书中女性不是淫.妇就是大虫。
真要是按照原著写的那样拍,估计剧本审核都通过不了。
就原著里面的孙二娘,王英,李逵那样杀人如麻的行为,怎么能作为正面人物出现?
前世,原版的电视剧就把这些残忍、过时、偏执的东西全给修正了。
还有就是,晁盖和宋江的路线之争,梁山内部各山头的派别之争,剧中都作了简约而到位的表现,流露出一种现实主义的气质。
从叙事来说,取舍较为得当,平行蒙太奇大量运用,节奏明快。
这取舍也是关键,前世剧组刚刚披露了要依据百回本来拍摄,古典文学教授张国光就造访某报社,借该报发出呼吁,恳请《水浒传》的拍摄者不要依据一百回本,而要根据七十回本来拍摄,并称这也是其他学者的意见。
好在,主创人员定力不错,按照自己的思路去做,没有被这些专家学者干扰。
最后,改编中改变了过去缺乏创造性的照本宣科和不尊重原著的狗尾续貂,在忠于原著思想实质、主要人物性格命运和结局的基础上大胆创新,使宋江等主要人物更为清晰丰满。
在结构上,也弥补了原著中头重脚轻的缺陷,追求虎头、熊腰、凤尾,使全剧的观赏效果程上升趋势。
表现了水浒好汉们从个体到群体,从起始的英雄气,到最终的悲剧结局的全过程。
以忠和义的矛盾来组织人物,构置情节,英雄们的性格由单纯走向复杂,情节由单线条织成网络,痛快张扬的气象,逐渐为苍凉悲壮取代。
如此一来,《水浒传》一定程度上改变了《三国演义》的保守倾向,在创造性和电视化两方面都有了明显改进。
《水浒传》因为人物众多,在人物塑造上,很容易变得脸谱化,但是,这一版在塑造单个人物上,却在最大程度上避免了这个误区。
说到剧中的人物,李学健老师饰演的宋江堪称一绝,后来电视剧播出的时候,有人说他那张脸一看就是一张招安脸,这评语准极。
梁山好汉到最后因为宋江的坚持,即所谓要寻一个青史留名的事做,不能一辈子当草莽英豪,也就是要招安。
这是宋江的悲剧,也是梁山好汉们的悲剧。
英雄本就因为是被逼到了末路才无奈的上了梁山,以反抗体制起家,最后又要回归体制,对体制报过分的幻想。
在宋江的幻想中,朝廷跟官府是不同的,皇上是英明的,只是底下一干人等弄权,才使得天下这样大乱起来。
殊不知,之所以有这些小人当道,正是因为朝廷的昏庸无能,徽宗自然是艺术家,但生错了时代,做错了事业。
本来反对招安的人是占多数的,按照民主原则,宋江的招安怕是难有实现的可能。
但瞧来瞧去,终于晓悟,好汉独个是好汉,但入了梁山一伙,有了公明哥哥,一切便要听大哥的安排调遣,你说归说,不愿意归不愿意,但是还真不能把大哥怎么样,毕竟大哥是大家口头选举出来的,是大家的意见,民众意愿被集中给一个人代表了,那么这个时候,大哥的话就是所有人的话,大哥的意思就是所有人的意思,不能违抗,只能遵从。
权利一旦被弄权者操控,便会有种种的不如意,单个的人从此又要受各种鸟气,做各种鸟事,见各种鸟人。
李学健老师演的宋江在不得志的时候,还是有许多的可爱之处的,浔阳楼上自饮自话,酒酣题诗,便很见这旧时文人的颠傻可爱。
不疯魔不成活,略带神经质的表演,对于这时候的宋江,真真贴切至极,壁上题字,顺势挥毫,则简直如宋江在世,活泼生动得不得了。
他时若遂凌云志,敢笑黄巢不丈夫。
何其慷慨,何其任气。
但是,这样的慷慨豪气,在随后的时光里便慢慢褪去,转而呈现出来的是那种近乎谄媚的愚忠,在所有好汉里面,只有宋江见了朝廷里面来的大官会五体投地,唯唯诺诺,及至见到当今圣上,则更是无法形容地卑下。
除了宋江,在这一版里,黑旋风李逵,也并没有表现出鲁迅大师所说的不分青红皂白,抡起斧子乱砍的形象,江州劫法场时也只是说,你黑爷爷来啦,快让开!而已。
不但如此,还给他安排了一段凄美爱情。
与燕青一起去打擂台,得遇江南方腊手下庞家妹子,于是一见钟情,彼此对眼了。
及至到了后来,招安后的梁山军被朝廷派去征讨方腊,以期以毒攻毒,杭州城久困不下,守城的正是庞家兄妹,起先李逵与燕青一起去想说服他们投降,遭到拒绝,上面又催逼赶快攻城,于是一场恶战,庞家兄妹双双殒命。
眼瞧见自己的心上人在自己面前惨死,何其悲壮无奈。
以至于,他后来陪宋江一起喝毒药,给人的感觉都成了生命绝望后的选择。
老母因为自己的疏忽被老虎吃掉,上不能尽孝;好不容易遇上一个对眼的好姑娘,可是竟然是以这样一种方式死在自己面前,生不如死;兄弟在一起虽然有几天快活日子,但经讨方腊一役,死的死,散的散,留下几个当些芝麻大的小官,还要各奔东西,远不似昔日梁山泊里,大碗喝酒,大块吃肉那样的快活逍遥。
生活还有没什么盼头呢?所以干脆死了干净。
另外这一版《水浒传》里面的女人,从潘金莲、阎惜娇一直到后来的潘巧云,虽各有各的可恨可鄙之处,但同时也见他们的可怜可惜。
潘金莲好好一良家妇女,被人惩罚嫁作武大郎当妻子,初来阳谷县,每日早起晚睡,足不出户,一个家给料理得很成样子。
后来潘金莲因为撩拨武松不成,变成破罐子破摔,干脆偷起汉子来了,与西门大官人的风流快活,才真衬出武大郎果然是不解风情的三寸丁谷树皮。
当然,最后潘金莲与西门庆做出杀人害理的事情,于法于理都是不能容的。
阎惜娇是死了亲爹,宋押司可怜赏棺材,经由阎婆子赖着那么一说,纳了做外房,其实算是卖身葬父。
明着背着地偷人,其实也不算偷人吧,宋江于她,不过一提供衣食用度的摆设,张文远却是知音,会诗能文,琵琶也弹的好,描画阎惜娇与张文远幽媾那一段,便很有意思。
至于阎婆惜为何在拿着宋江私通梁山贼寇的证据之后,要在宋江索讨之时说出那样的条件,即,要想我还给你,除非你陪老娘睡一晚,如此的霸道,如此地理直气壮,其实是她很自信宋江不可能要她,如此正是苛求的好时机,宋江已然允诺,并已写好休书,愿意将房子物件都给他们,以成人之美。
只是到了紧要关头,索要百两黄金而不得,才枉送了性命,弄得个人为财死,实在是有些不值。
而潘巧云是先死了丈夫,再嫁的杨雄,但杨雄是个只会使枪弄棒的武夫,根本不懂女人。
用她临死时自己的话说是,嫁于你两年,还不如与师兄睡那两夜快活,可以想见,夫妻.生活之悲惨。
改写,不翻案。
这个度要把握好了,不然的话,那就成了魔改,到时候水浒迷肯定不答应。
张韶林原本最愁的就是该怎么改,如何去定位书中的那些人物,现在听了易青这么一说,顿时有了中恍然大悟的感觉。
梁上好汉,要立足于“官.逼民.反”这个不得已,适当的删减掉一些情节,人物,比如没法改的,比如双枪将董平,宰了人家全家,最后还娶了人家的女儿,这就是禽兽,还有李逵为了逼朱仝上梁山,摔死了无辜的小衙内,这个也不能拍,拍了李逵直接从憨直莽汉成了畜生。
水浒故事里的那些女人,要做适当的修改,她们的命运结局要尊重原著,在此基础之上,添加其可怜可叹。
一下子,改编剧本的方向和大框架就全都有了。
另外还有一个难点就是武打设计了!
国内已经有了不少武打片,但是那种武打风格,张韶林总觉得不太好,而香江邵氏院线的功夫片,那种打斗的风格,张韶林看着也不合适。
之前内部放映《三国演义》样片的时候,剧中的武戏就为人所诟病,《水浒传》相较于《三国演义》,其打斗场面更多。
前世,剧组为此,不惜血本地请来了香江的动作导演袁何平,这一次,易青也是推荐了袁家班。
虽然之前拍摄《绝代双骄》的时候,易青和袁家班有些不愉快,后来,橙天娱乐称霸香江娱乐圈,袁家班也无奈只能远走宝岛。
但是,这一次央视要拍《水浒传》,易青首先想到的武术指导,还是袁何平,香江那边坐武行的班底很多,橙天旗下就有不少,但是,《水浒传》的打斗风格,肯定和其他的动作片不一样,风格最好还是要偏向于古风。
接下来还有一些林林总总的小问题,易青也是借助前世的记忆,帮着一一给了解决的方案,或者意见。
反倒是业内流传,易青最为擅长的选演员,张韶林一直都没提,人家不提,易青自然也就不便说了。
“易总!您可真是帮了我的大忙了!”
易青笑道:“没说的,对了,张导,回头定演员的时候,如果方便的话,您给我也留个角色!”
什么意思?
张韶林听得一愣,眼前这位可是新画面的大老板,国内影视圈的大佬级别,现在居然找他要角色?
“张导,我可是演员出身,您别忘了!”
卧槽!
张韶林还真把这茬儿给忘了,可不嘛,易青还真的是演员出身,《红楼梦》里的柳湘莲,《西游记》里的小白龙,还有《三国演义》里面的周公瑾,可都是眼前这位大老板演的。
呃······
这是打算凑齐了四大名著,还是怎么的?
张韶林想的不错,易青还真的是突然动了这个心思,前世唯一演遍了四大名著的演员就是何情,他现在只差一个《水浒传》就也能达成这个成就了。
“易总,您这不是开玩笑吧?”
“张导,您看我像是在和您开玩笑吗?”
的确不像!
“行!这件事我记下了,回头肯定给您安排一个!”
“得嘞!谢谢您,呃,对了,咱们得提前说好喽,您要是让我演西门庆,我可不干!”
能睡潘金莲,那是多少男人的梦,可易青不敢啊,家里面好些母老虎在盯着呢。
其他的角色······
林冲不错,还有就是······
“您要是觉得行的话,我演燕青怎么样?”
易青也是突然想到了这个人物,浪子燕青,外形俊俏,姿质风流,文武双全,还多才多艺,不但还得了善终,电视剧里最后还抱得美人归。
关键是这个美人李师师是何情演的,真要是在一个组里,看着自己的媳妇儿跟着别的男人亲亲我我,那得多别扭啊!
浪子燕青!
张韶林闻言,也看向了易青,易青的形象肯定没问题,身材好,样貌帅气。
“易总,不知道您会不会功夫啊!?”
易青笑了:“张导!我从小就学燕青拳!”
嚯!
这不是正好撞枪口上了嘛!
“那行,这个角色是您的了!”
就这么三言两语的,易青就成了央视版《水浒传》第一个被定下来的演员。
俩人正说着,敲门声响起,紧跟着王菁花走了进来。
“易总!香江那边的陈经理带人来了,您如果有时间的话,他们希望能和您见上一面!”
陈经理?
谁啊!?
易青听得一愣,好半晌才反应过来:“陈勋琦?”
“对!就是陈经理!”
“那好,让他······”
易青的话没说完,张韶林便主动起身:“易总,我这边的事都说完了,您还有事,我就不打扰了!”
易青见状,留了一下,见张韶林执意要走,便将他送到了楼梯口,随后对着王菁花说道:“把陈勋琦他们都带到会议室吧!”
(https://www.mpshu.com/mp/9008/67668852.html)
1秒记住冒泡书屋:www.mpshu.com。手机版阅读网址:m.mpshu.com